domingo, 10 de junio de 2012

Spray antimosquitos - Anti-mosquito Spray



Spray antimosquitos - Anti-mosquito Spray

 El verano ya está aquí y con él los mosquitos y para evitar las temidas picaduras que mejor que un producto antimosquitos preparado por nosotros mismos con productos naturales. Tengo muchas recetas diferentes porque me gusta mucho experimentar y probar cosas distintas, pero en esta ocasión os voy a dar una de las más fáciles que tengo ya quemuch@s os quejáis de que os cuesta encontrar los ingredientes.
Lo más importante en esta receta son los aceites esenciales que podéis encontrar en cualquier tienda de productos naturales, herbolario, etc. La citronela es uno de los aceites esenciales más usados como repelente de mosquitos , seguida por la lavanda, el árbol de té, la albahaca, el geranio y el lemongrass, por lo que podríamos usar cualquiera de estos aceites esenciales para preparar nuestra loción antimosquitos. Yo en esta receta voy a usar citronela , lavanda y árbol de té, pero vosotros podéis usar los que más os gusten mientras incluyáis la citronela. Como ya sabréis los aceites esenciales son muy concentrados y no se pueden usar directamente en la piel por lo que hay que diluirlos , en este caso podéis usar el que prefiráis de estos tres ingredientes: alcohol rebajado con agua destilada al 50%, o vodka o agua de hamamelis. Haciendo una mezcla de uno de estos tres ingredientes con los aceites esenciales vamos a hacer nuestro spray antimosquitos. Simplemente tenéis que mezclar bien los ingredientes en un pulverizador y tenéis el spray listo para usar.

Ingredientes :
50 ml alcohol rebajado/vodka /agua hamamelis
12 gotas a.e. citronela
7 gotas a.e lavanda
3 gotas a.e árbol de té

Bueno y ahora a disfrutar del verano, muchos besos para tod@s.


The summer is here and with it the mosquitoes and to avoid the dreaded bites what best than to make your own anti-mosquito lotion with natural ingredients.
The recipe that I am going to give you is a very easy one , you just have to mix the ingredients in a spray bottle and it will be ready to use.
The main ingredients of the recipe are the essential oils, there are several essential oils widely used as mosquito repellents, citronella being the most used followed by lavender, tea tree oil, rose geranium, basil and lemongrass. In this recipe I am going to use citronella, lavender and tee tree oil, but you can mix and match your favourite ones as long as citronella is included. As you already know essential oils are very concentrated and cannot be used undiluted on the skin so we are going to use one of this ingredients as carriers, you can choose either rubbing alcohol diluted with water at 50%, or vodka or witch hazel. Whichever you chose you just have to pour it in a spray bottle with the essential oils and mix well.

Ingredients:

50 ml alcohol (diluted)/vodka/ witch hazel
12 drops eo citronella
7 drops eo lavender
3 drops eo tea tree oil

You can also spray this on your bed sheets to keep the mosquitoes away.
Enjoy the summer!

viernes, 19 de junio de 2009


No hay comentarios:

Publicar un comentario